印度尼西亚帕达拉朗，一列雅万高铁高速动车组在行驶中。新华社记者 徐 钦摄

　　乌兹别克斯坦首都塔什干街头的宇通新能源客车。格奥尔吉·纳马佐夫摄（新华社发）

　　一艘满载集装箱的货轮停泊在尼日利亚莱基深水港。尼日利亚通讯社供图（新华社发）

　　2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年。这一年，中国企业接续奋斗、砥砺前行，交出一份亮眼的成绩单。从中国高铁、中国路、中国港，到中国数据中心、中国电子产品……中国品牌成为推动各国互联互通、闪耀在“一带一路”的靓丽“名片”。

　　10月17日，一列银红涂装、配有印尼国宝级动物“科莫多龙”纹理图案的高速动车组驶出印尼雅加达哈利姆车站，标志着雅万高铁动车组正式开通商业运营。“千岛之国”印尼从此进入高铁时代，成为东南亚第一个拥有现代化高铁的国家。

　　雅万高铁连接印尼首都雅加达和第四大城市万隆，全长142公里，最高设计时速350公里，是中印尼共建“一带一路”合作的“金字招牌”。它是中国高铁首次全系统、全要素、全产业链在海外落地。通车后，雅加达至万隆的通勤时间从3小时缩短到40分钟。截至12月24日，雅万高铁累计发送旅客突破100万人次。

　　12月19日，由中国船舶集团广船国际为意大利船东建造的客滚船2号船“莫比·雷格斯号”轮在广州南沙启航。该船超过70000总吨，长237米，型宽33米，共有13层甲板、533间客房，能搭载2500名乘客和近800辆汽车，是目前建成的全球吨位最大的豪华客滚船之一，相当于一座漂浮在海上的“五星级酒店”。

　　船上70%以上的客房首次由船厂独立完成舱室单元设计，采用了提前在车间预制完成再运到船上安装的新工艺模式。“莫比·雷格斯号”轮将在地中海沿岸的意大利热那亚、奥尔比亚及里窝那之间的航线运营。此前，该型客滚船1号船“莫比·范特西”轮4月在广州南沙启航。

　　9月，搭载华为ADS2.0智能驾驶系统的“阿维塔12”亮相欧洲；11月，长城汽车混合动力车型“坦克500”成为2023“一带一路”国际帆船赛官方唯一指定用车；12月，比亚迪宣布将在匈牙利赛格德市建设新能源汽车整车生产基地，预计为当地创造数千个就业岗位……数据显示，今年1—11月，中国新能源汽车出口109.1万辆，同比增速超80%，目前中国新能源汽车出口量全球第一，全球超60%的新能源汽车由中国生产销售。

　　除了家用电车，中国客车也在共建“一带一路”国家的道路上驰骋。如今，宇通新能源客车已驶入哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、沙特、智利、亚美尼亚、波兰、尼日利亚等10余个共建“一带一路”国家，赢得了当地百姓信任和口碑。宇通还与当地进行本土化合作，推动“一带一路”合作伙伴汽车工业发展。

　　由中国路桥工程有限责任公司承建的科特迪瓦经济首都阿比让科科迪斜拉桥项目8月竣工通车。

　　科科迪桥项目主线公里，主桥为钢槽梁单塔斜拉形式，全长630米、主跨长200米、主塔高108.6米。该桥是西非地区最大的斜拉桥，是阿比让的新地标，不仅能提升阿比让城市景观形象，也为该市交通升级改造提供支撑。

　　10月，南亚地区首条水下隧道——孟加拉国卡纳普里河底隧道项目正式通车。该项目由中国交通建设股份有限公司承建、中国路桥工程有限责任公司负责实施，是中国企业承建的首个海外大直径水下盾构隧道项目。项目位于吉大港市卡纳普里河入海口，连接东西河岸，全长9.3公里。其中，盾构隧道段为设计时速80公里的双洞四车道，长2450米，直径11.8米。

　　隧道完全采用中国技术、中国标准和中国装备进行设计和建造。项目部以涵盖道路、桥梁、隧道等内容的中国规范为基准，结合当地实际情况，专门编制技术指南，使中国规范在孟加拉国得到进一步认可。

　　对塞尔维亚来说，首都贝尔格莱德绕城高速公路是一条生命线月，由中资企业承建的贝尔格莱德绕城高速公路路段举行通车仪式。这次通车路段全长9.74公里，是中企承建路段的最后一个标段，标志着中企承建部分全部完工并投入使用。

　　这一项目的建成，使部分车辆从超负荷的城市基础道路网转向环城道路，有助于缩短出行时间，减少交通事故，减少市区内有害气体和噪音污染。

　　9月，孟加拉国达卡机场高架快速路项目（一期）迎来通车仪式。2020年，由中国山东高速集团主导投资建设运营的达卡机场高架快速路开工建设，项目总投资额12.63亿美元，主线公里。作为该国首条高架快速路，项目通车极大改善了达卡城市交通状况。

　　“我感觉非常好，大大节省了出行时间。”孟加拉国首都达卡市民帕尔雯说，以前上班通勤需要40分钟，如今不到10分钟就到了。

　　1月23日，由中国港湾工程有限责任公司投资、建设和运营的尼日利亚莱基深水港项目开港。该项目是尼日利亚首个现代化深水港，也是西非地区最大的港口之一，年设计处理能力120万个标准集装箱，被认为是西非地区的“明星港”。

　　作为非洲第一大经济体，尼日利亚经济增长取得了令人瞩目的成就。然而随着外贸迅速发展，该国港口吞吐能力严重不足。莱基港建成运营，有力推动尼日利亚产品尤其是农产品出口，预计未来几年将为该国提供近20万个直接和间接工作岗位。

　　9月17日，由国家电投投资建设的哈萨克斯坦阿克莫拉州二期风电项目全容量并网运行。这座总容量高达206兆瓦的风电场一举刷新其自身保持的中亚最大风电场纪录。41台由浙江省属国企运达研制的5兆瓦风机迎风飞舞，清洁电力沿着高架的电网点亮50公里外哈萨克斯坦首都阿斯塔纳的夜空。

　　在红海沿岸的沙特阿拉伯拉比格，由中国能源建设集团广东火电工程有限公司承建的300兆瓦光伏电站于4月并网成功，正式进入运营阶段。项目并网后，首年总发电量为8.94亿千瓦时，为4.53万户家庭提供绿色清洁的电力供应。

　　11月，由华为公司承建的刚果（金）财政部云数据中心落成。这是刚果（金）首个建成投入使用的云数据中心。

　　云数据中心落成是中刚两国数字信息领域合作取得的又一个重大成就。该中心建成并调试完毕后，即交由刚果（金）技术团队运营，中方将提供技术支持和经验分享。通过技术转让，帮助当地加快与世界信息通信行业接轨，为其经济转型跨越发展带来新动能。

　　在肯尼亚深耕多年的湖南长沙非拓信息技术有限公司旗下电商平台Kilimall，已发展为深受非洲民众喜爱的购物网站之一。截至12月，8000多个中非企业和个人在该电商平台创业，开通超过1.2万家店铺，销售约100万种商品。

　　凭借先进的性能、过硬的质量、合适的价格，中国智能手机在共建“一带一路”国家中流行，越来越多人的首部智能手机是“中国造”。

　　在越南河内主干道陈富路两侧，有不少中国智能手机品牌的广告牌，为当地消费者提供更多选择；在印度尼西亚，中国手机品牌已跻身前3位，吸引了大量用户和粉丝。

　　在非洲，中国的手机终端制造商传音控股推出了“四卡四待”“特殊拍照美颜特效”“超长续航”等符合当地用户需求的手机，市场份额超过40％。传音不仅销售手机，还打造集信息、社交、娱乐等为一体的“数字生态”，丰富当地民众的日常生活。

　　读中国网文、看中国电视剧、听中国音乐……在共建“一带一路”国家中，中国文化越来越流行，学中文成为更多年轻人的选择。

　　今年以来，孔子学院在欧洲、非洲等地“开花结果”，在许多国家首次揭牌成立，满足了当地居民学习中文的需求，促进了文化交流，拉近了民众心与心的距离。“汉语桥”比赛在多国开展，各国选手不仅在比赛中讲述与中国的缘分以及对学习中文的热情，还通过舞狮、武术、舞蹈、书法、脱口秀等展示对中国文化的热爱。

　　在越南大街小巷，能频频听到《错位时空》《白月光与朱砂痣》等在抖音平台上非常流行的歌曲，不少越南年轻人还会跟唱。更多中国网络文学作品出海，吸引大批海外读者订阅、“催更”。

　　7月31日，国网新源新疆阜康抽水蓄能电站4号机组正式投入商业运行，标志着新疆首座抽水蓄能电站、我国西北地区首座百万千瓦级大型抽水蓄能电站全面投产发电，将有效助力新疆建设新型电力系统和新型能源体系。

　　8月1日，中国科学院空天信息创新研究院（以下简称“空天院”）发布消息，国家重大科技基础设施——航空遥感系统近日成功在河北省塞罕坝机械林场、御道口牧场等地开展“植被与土壤的水分遥感试验”。

　　8月1日21时14分，我国在西昌卫星发射中心使用长征三号乙运载火箭，成功将卫星互联网高轨卫星02星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。卫星互联网高轨卫星02星由航天科技集团五院抓总研制。

　　弹跳、腾空、旋转、稳落……巴黎奥运会体操跳马项目是技巧与力量的完美结合。目前，除了体操项目，“时间切片”技术也在巴黎奥运会跳水、乒乓球等项目的赛事转播中得到全面应用。

　　钟崴提到的“工作”，即宁夏回族自治区银川市选聘“周末工程师”活动。银川市此次选聘的“科技副总”和“周末工程师”，合作企业共93家，涉及新材料、新能源、装备制造等多个产业领域。

　　暑假期间，各地公共文化机构精心策划、用心准备了别开生面的“科技大餐”，以生动有趣的形式向公众传播科学知识，弘扬科学家精神，助力涵育创新文化。

　　西湖大学副校长邓力团队在有机小分子催化实验中，实现转化数（TON）1∶100万，即1个催化剂分子，完成100万次催化。据了解，由于这种有机小分子催化物改变了科学界对小分子催化剂和生物酶的传统认知，研究团队将其命名为“小分子酶”。

　　研究团队认为，刚果和圣佛朗西斯科克拉通（前寒武纪形成的稳定陆块）的碰撞及合并成一处，产生了独特且丰富的水下火山活动。尽管第一次产生的复杂生命未能在全球“遍地开花”，但第二次进化创造了人们今天在地球上看到的动物多样性。

　　31日，国家中医药管理局召开新闻发布会，介绍《中医药标准化行动计划（2024—2026年）》及中医药标准化工作进展。在中医药国际标准方面，国际标准化组织中医药技术委员会（ISO/TC249）已发布中医药国际标准112项，包括中医术语类、医疗器械类等内容。

　　智能技术进入高速发展期，随着ChatGPT、Sora等生成式人工智能模型的突破性进展，人工智能加速渗透到军事领域的各个角落，智能化战争已经成为未来战争的重要趋势。 碳纤维复合材料既是实现高隐身性能不可或缺的基础性材料，也是衡量武器装备系统先进性的重要标志。

　　宁夏宁东能源化工基地管委会供图青海德令哈市光伏（光热）产业园的光热电站。 许峰：西部地区传统优势产业大多基于各地区资源禀赋条件，并在当地经济社会发展中扮演着重要角色。

　　不断提高设备兼容性、安全性、稳定性，让智能家居真正智能起来，智能家居产业必能迎来更广阔的发展空间，让消费者尽享科技进步带来的便利和愉悦。

　　随着重约1200吨的储罐穹顶升顶就位，我国超大型全“坐地式”液化天然气储罐，宁波“绿能港”三期项目3座27万立方米液化天然气储罐完成升顶。

　　日前发布的《青海湖流域生态气象公报（2023）》显示，青海湖2023年年平均水位为3196.6米，较近十年平均上升1.3米。

　　近年来，武汉加快建设疾病防控、医疗救治、基层防控、卫生应急保障四大体系，初步建成中心城区15分钟、农村地区30分钟基本医疗卫生服务圈。

　　中国农业科学院生物技术研究所近日联合国内多家单位，共同绘制了水稻全景定量蛋白质组图谱。

　　在科研的广阔天地中，每一位研究者都渴望最先触摸到知识前沿，做揭示未知奥秘的先行者。然而，传统的学术出版流程往往烦琐漫长，导致最新研究成果难以及时分享。而预印本平台作为一个便捷的学术交流空间，以开放、共享、快捷的特征，塑造了数字时代学术交流与传播新方式，有利于加快知识传播、扩大学术影响，日益成为科研工作重要组成部分，对提升我国国际学术话语权具有重要作用。

　　所谓“预印本”（Preprint），是指科研成果未经同行评议、尚未在正式出版物上公开发表之前，作者出于交流和证明优先权等目的，自愿先在学术会议上或通过互联网平台发布的科研论文、科技报告等文章。与传统学术论文发表需要同行评议且发表周期很长不同，作为一种新型的学术交流模式，预印本具有发表快速、能带来合作新机遇、有助于提升学术影响力、可在与他人的互动分享中改进稿件等优点，因而受到越来越多科研工作者的欢迎。而由于预印本具有快速传播和共享功能，有利于加速科研成果的转化和利用，预印本平台建设也得到各级政府组织的重视和支持。

　　第一届陈景润奖29日在京揭晓，山东大学数据科学研究院教授黄炳荣的“L-函数的矩及其在Rankin-Selberg问题和算术量子混沌中的应用”和中国科学院数学与系统科学研究院研究员聂思安的“仿射Deligne-Lusztig簇的不可约分支”两项成果入选。

　　从生态环境部29日召开的例行新闻发布会上获悉，生态环境部数据显示，截至2024年6月底，全国已完成较大面积农村黑臭水体治理3400余个，达到“十四五”规划目标任务的80%以上；全国农村生活污水治理（管控）率达到45%以上，农村污水横流状况大幅减少，农业农村污染治理成效明显。